Join for free
Tachyon's Avatar
Tachyon
Senior Member
Tachyon is offline
Internet Citizen :)
Joined: Feb 2013
Posts: 1,788
Tachyon is male  Tachyon has posted at least 25 times and has been a member for 3 months or more 
 
24-08-2015, 06:59 PM
1

Interpreter vacancy...

Well, on the jobs page today is an advert for an Interpreter. What's unusual about that, you might well ask... well, it's for someone who can speak fluent Anglo Saxon! Yes, the people who lived in Great Britain in the 5th Century.

https://jobsearch.direct.gov.uk/GetJ...JobID=18669248

I wonder how many people they get applying for that!
Jem's Avatar
Jem
Chatterbox
Jem is offline
Dublin
Joined: May 2010
Posts: 17,793
Jem is male  Jem has posted at least 25 times and has been a member for 3 months or more 
 
24-08-2015, 08:08 PM
2

Re: Interpreter vacancy...

No I wouldn’t imagine you’d get many applying for that post Tachyon, not at minimum wage anyway.

I’m stunned that a specialist skill like that pays only minimum wage and you have to supply your own insurance contributions too, surely there couldn’t be many Anglo Saxon interpreters knocking about in this day and age, and who would correct HIS grammar and punctuation? he could be talking double Dutch for all anyone knows.
valice's Avatar
valice
Chatterbox
valice is offline
Wirral UK
Joined: Mar 2013
Posts: 6,860
valice is female  valice has posted at least 25 times and has been a member for 3 months or more 
 
24-08-2015, 08:25 PM
3

Re: Interpreter vacancy...

There are villages in Romania where Anglo Saxon is still spoken, many of the words are like English.
malcolm
Chatterbox
malcolm is offline
UK
Joined: Aug 2015
Posts: 5,016
malcolm is male  malcolm has posted at least 25 times and has been a member for 3 months or more 
 
25-08-2015, 07:23 AM
4

Re: Interpreter vacancy...

I think that they want Anglo Saxon people, whose first language is English, as interpreters who can speak other languages.
A very badly worded advertisement
BowieEyes's Avatar
BowieEyes
Senior Member
BowieEyes is offline
Nottinghamshire, UK
Joined: Aug 2012
Posts: 3,359
BowieEyes is female  BowieEyes has posted at least 25 times and has been a member for 3 months or more 
 
25-08-2015, 07:49 AM
5

Re: Interpreter vacancy...

Lots of people up't North can still speak some Anglo Saxon.
Its a lot like Yorkshire.
I am surprised about their comments about the pay though
as if you look down the side it states its £30 an hour???
It sounds interesting anyway. Better than doing dishes.
malcolm
Chatterbox
malcolm is offline
UK
Joined: Aug 2015
Posts: 5,016
malcolm is male  malcolm has posted at least 25 times and has been a member for 3 months or more 
 
25-08-2015, 08:22 AM
6

Re: Interpreter vacancy...

There is no such language as 'Anglo Saxon'
Several Anglo Saxon words and phrases remain and are ensconced in today's English.
Mr Magoo's Avatar
Mr Magoo
Senior Member
Mr Magoo is offline
London
Joined: Sep 2014
Posts: 2,400
Mr Magoo is male  Mr Magoo has posted at least 25 times and has been a member for 3 months or more 
 
25-08-2015, 09:41 AM
7

Re: Interpreter vacancy...

Assuming that the advert is genuine I wonder what sort of work the successful applicant would do?
valice's Avatar
valice
Chatterbox
valice is offline
Wirral UK
Joined: Mar 2013
Posts: 6,860
valice is female  valice has posted at least 25 times and has been a member for 3 months or more 
 
25-08-2015, 10:02 AM
8

Re: Interpreter vacancy...

Originally Posted by malcolm ->
There is no such language as 'Anglo Saxon'
Several Anglo Saxon words and phrases remain and are ensconced in today's English.
Yes, you are probably right, I should have said earlier Saxon, Anglo would have come in when the Saxon language intertwined with the English
 



© Copyright 2009, Over50sForum   Contact Us | Over 50s Forum! | Archive | Privacy Statement | Terms of Use | Top

Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.